Traducción Inglés-Alemán para "to proceed on the assumption that"
"to proceed on the assumption that" en Alemán
assumption
[əˈsʌmpʃən]noun | Substantiv sVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- Annahmefeminine | Femininum fassumption accepting as trueVoraussetzungfeminine | Femininum fassumption accepting as trueVoraussetzenneuter | Neutrum nassumption accepting as truePostulatneuter | Neutrum nassumption accepting as trueVermutungfeminine | Femininum fassumption accepting as trueassumption accepting as true
ejemplos
- on the assumption thatin der Annahme unter der Voraussetzung, dass
- by assumptionnach gemäß der Annahme
- Übernehmenneuter | Neutrum nassumption taking overÜbernahmefeminine | Femininum fassumption taking overAufsichnehmenneuter | Neutrum nassumption taking overAnnahmefeminine | Femininum fassumption taking overassumption taking over
ejemplos
- Aneignungfeminine | Femininum fassumption acquisition, usurpingwiderrechtliche Besitzergreifung, Usurpationfeminine | Femininum fassumption acquisition, usurpingassumption acquisition, usurping
- Anmaßungfeminine | Femininum fassumption arroganceDünkelmasculine | Maskulinum massumption arroganceÜberheblichkeitfeminine | Femininum fassumption arroganceArroganzfeminine | Femininum fassumption arroganceassumption arrogance
ejemplos
- Assumption (Day)Mariä Himmelfahrt (15. August)
- Untersatzmasculine | Maskulinum m (eines Schlusses)assumption philosophy | PhilosophiePHILrare | selten selten (minor premise)assumption philosophy | PhilosophiePHILrare | selten selten (minor premise)
proceeds
[ˈprousiːdz]plural noun | Substantiv Plural splVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- Erlösmasculine | Maskulinum mproceeds profitsErtragmasculine | Maskulinum mproceeds profitsGewinnmasculine | Maskulinum mproceeds profitsproceeds profits
ejemplos
- proceeds of collection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHInkassobeträge
assumptive
[əˈsʌmptiv]adjective | Adjektiv adjVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- angenommen, vorausgesetztassumptive assumed, postulatedassumptive assumed, postulated
- geneigt anzunehmen, als selbstverständlich annehmend, kritiklosassumptive accepting without questionassumptive accepting without question
- anmaßendassumptive rare | seltenselten (arrogant)assumptive rare | seltenselten (arrogant)
proceed-to-dial
noun | Substantiv sVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- Wahlaufforderungfeminine | Femininum fproceed-to-dial electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEKproceed-to-dial electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
proceed
intransitive verb | intransitives Verb v/iVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
weitergehen, -fahren, seinen Weg fortsetzen, sich begeben weitergehen, fortschreiten vorwärtsgehen, vorrücken, voranschreiten fortfahren, weitermachen fortfahren zu sprechen vorgehen, verfahren schreiten übergehen, sich machen gerichtlich vorgehen, einen Prozess anstrengen... promovieren, einen akademischen Grad erlangen seine Arbeit fortsetzen weiterführen
- weitergehen, -fahren, seinen Weg fortsetzen, sich begebenproceedproceed
ejemplos
- weitergehen, fortschreitenproceed plotet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigproceed plotet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- vor(wärts)gehen, vorrücken, voranschreitenproceed move forwardsproceed move forwards
- fortfahren, weitermachen (with, in mit, indative (case) | Dativ dat)proceed continueseine Arbeit fortsetzen weiterführenproceed continueproceed continue
ejemplos
- (in mit seiner Rede) fortfahren, weiterreden
- seine Reise fortsetzen, weiterreisen
- nun wollen wir mit dem Unterricht fortfahren
- fortfahren (zu sprechen)proceed continue speakingproceed continue speaking
- sich machen (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)proceed get down to it, beginproceed get down to it, begin
ejemplos
- proceed (from) ariseentspringen (dative (case) | Dativdat)
- diseases that proceed from unhygienic conditionsKrankheiten, die von unhygienischen Bedingungen herrühren
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
- (gerichtlich) vorgehen, einen Prozess anstrengen, Verhandlung führen, prozessieren (against gegen)proceed legal term, law | RechtswesenJUR with legal processproceed legal term, law | RechtswesenJUR with legal process
- promovieren (to zu)proceed gain degree British English | britisches EnglischBr Irish English | irisches EnglischIrproceed gain degree British English | britisches EnglischBr Irish English | irisches EnglischIr
- proceed syn vgl. → ver „spring“proceed syn vgl. → ver „spring“
ejemplos
- he proceeded to (the degree of) M.A.er erlangte den Grad eines Magisters einen Magistergrad
that
[ðæt; ðət]pronoun | Pronomen, Fürwort pron <plural | Pluralpl that>Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- (especially | besondersbesonders in einschränkenden Sätzen eine präp darf nie davorstehen)that relativethat relative
- der, die, das, welch(er, e, es)thatthat
ejemplos
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
Lichtsignal
Neutrum | neuter nVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
that
[ðæt; ðət]pronoun | Pronomen, Fürwort pron &adjective | Adjektiv adj <those [ðouz]>Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- jen(er, e, es), dies(er, e, es), der, die, das, der-, die-, dasjenigethat as opposed to thisthat as opposed to this
that
[ðæt; ðət]adverb | Adverb advVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- so (sehr), dermaßenthat bei adj, die einen Grad, eine Mengeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc angeben familiar, informal | umgangssprachlichumgthat bei adj, die einen Grad, eine Mengeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc angeben familiar, informal | umgangssprachlichumg
that
[ðæt; ðət]conjunction | Konjunktion konjVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)